[일본기사]취재 리포트 김현중 주연 드라마 '시간이 멈추는 그때' 드라마 팬미팅 개최!

김현중 4 년만의 드라마 복귀작으로 주목을 받고있는 "시간이 멈추는 그때" 드라마 팬미팅은 2 월 28 일 (목) 카나가와 파시 피코 요코하마 국립대 홀에서 개최되었다.
드라마 '시간이 멈추는 그 때 "시간을 멈추는 능력을 가진 사람과 그 사람이 멈춘 시간에 들어온 여성과의 만남과 교류를 그린 판타지 로맨스. 신비로운 캐릭터뿐만 아니라 사람과 사람과의 따뜻한 만남, 친구끼리의 유대, 한결같은 사랑 등 테마가 포함 된 따뜻한 작품으로 완성되고있다.

블랙 갖춘 재킷 차림의 김현중이 모습을 드러내자 행사장은 순식간에 환호성이 울렸다. 무대 중앙까지 행보 회장이 내려다 보이는 차분히 바라 보면 "저기, 저 시간에"라고 한마디. 그리고 김현중이 딱하고 손가락을 울리자 관객들의 환호와 움직임은 딱 멈추고 마치 드라마의 세계 속 같은 공간이되었다. 시간이 멈춘 것처럼 관객이 움직이지 않는 가운데 김현중은 미소를 지으며 객석을 다니며 도중에 팬의 손에서 펜 라이트를 보거나 가방을 가지고 가고하면서 관객과  만들어 낸 멈춘 시간을 즐겼다.

김현중이 다시 손가락을 울려 시간이 움직이기 시작해 순식간에 열기가 다시 회장. "여러분이 정말 시간이 멈춘 있도록 해 주시고 환영 해주신 때문에, 지금 까지와는 또 다른 팬 미팅이 될 것입니다!"라고 기쁜듯한 표정을 보였다.

"일본에서 가수가 아닌 배우로서 콘서트가 아니라 드라마 팬 미팅에서 오랜만에 여러분 께 인사 할 수있었습니다. 콘서트와 달리 잔잔한 감동이있는 시간이 될 것으로 생각하기 때문에 여러분도 즐겨 주시면 기쁩니다」라고 부드러운 어조로 말하는 김현중.

ドラマ「時間が止まるその時」は、時間を止める能力を持つ男と、その男が止めた時間に入ってきた女性との出会いと交流を描いたファンタジーロマンス。ミステリアスなキャラクターに加え、人と人との温かい触れ合い、友達同士の絆、一途な愛といったテーマが含まれた心温まる作品に仕上がっている。

ブラックで揃えたジャケット姿のキム・ヒョンジュンが姿を現わすと、会場にはたちまち大歓声が響いた。ステージ中央まで歩み、会場を見渡すようにじっくりと眺めると、「ようこそ、僕の時間へ」と一言。そしてキム・ヒョンジュンがパチンと指を鳴らすと、観客の歓声や動きはピタリと止まり、まるでドラマの世界の中のような空間となった。時が止まったように観客が動かない中、キム・ヒョンジュンは笑顔を浮かべながら客席を歩きまわり、途中でファンの手からペンライトを取ってみたり、鞄を持って行ったりしながら、観客が作り上げた止まった時間を楽しんだ。キム・ヒョンジュンが再び指を鳴らすと時間が動き出し、一瞬にして熱気が戻る会場。「みなさんが本当に時間が止まったようにしてくださって、歓迎してくださったので、今までとはまた違ったファンミーティングになりそうです！」とうれしそうな表情を見せた。

「日本で歌手ではなく、俳優として、コンサートではなく、ドラマファンミーティングで、久しぶりにみなさんにごあいさつすることができました。コンサートとは違い、静かな感動がある時間になると思うので、みなさんも楽しんでいただければうれしいです」と優しいトーンで話すキム・ヒョンジュン。

드라마에서의 역할에 대해 "내가 맡은 준우 시간을 멈추는 능력이 초능력 자에서 항상 고독한 사람입니다. 목표도없고, 능력을 사용하여 골동품을 훔쳐 인생 이었지만, 히로인의 선아를 만나 삶의 의미와 앞으로의 삶을 찾아 나가는 역할이 있습니다 "라고 설명하면 '초능력이 있으면 무엇을하려고?"라고 어렸을 때 상상 한 적이 있다고 말하기 시작했다. "나는 3 개의 4 개의 초능력이 있으면라고 생각하고있었습니다.

시간을 멈추는 투명 인간 손에서 불을내는 비행, 그리고 순간 이동 .5 가지도 있었어요 (웃음). 그 중에서도 순간 이동이 1 위입니다 "라고 밝혔다. 만약 타임 슬립 할 수 있었다고해도 "나는 언제든지"오늘이 가장 좋은 날이다 "라고 생각하고 있기 때문에, 오늘이 좋습니다. 과거로 돌아가 버리면, 또 같은 일을하지 않으면 안돼 잖아요 "고 자신의 생각을 말했다.

여기에 특별 게스트로 명운 역의 인교진이 등장. 쾌활하게 등장한 인교진 회장의 분위기를 확 밝게, 김현중도 "옆에 있으면 항상 즐거운 기분입니다」라고 웃는 얼굴. "교제는 3 년 정도이지만, 25 년 정도의 사이처럼"라고 말할 정도 사이가 좋은 두 사람은 이번 빨리 일본에 와서 함께 골프를하고 있었다고 말하고 기색을 보이기도와 사이의 장점을 느끼게했다.

인교진은 김현중이 물을 마시면 "현중은 물을 자주 마시기 때문에, 골프 때도 화장실에 달려간다"고 폭로하고 처음 만났을 때 "멋있구나. 이 남자 ... 내 것으로 만들고 싶다! "라고 생각했다고 유머스러운 토크로 관객을 웃겼다. 또한 김현중이 '교진 씨는 내가 취하면 어떻게 될지 알고 있습니다 (웃음) "라고 스스로 밝힐 때 인교진은"사실 나도 취해 있으니 잘 모르겠어요 (웃음) " 로 돌려 웃음을 일으켰다.

ドラマでの役について、「僕が演じたジュヌは、時間を止める能力がある超能力者で、いつも孤独な人です。目標もなく、能力を使って骨董品を盗む人生だったけど、ヒロインのソナに出会って、人生の意味や今後の生き方を見出していく役になっています」と説明すると、「超能力があったら何をしよう？」と小さい頃に想像したことがあると話し出した。「僕は3つ4つの超能力があったらなと考えていました。時間を止める、透明人間、手から火を出す、飛ぶ、そして瞬間移動。5つもありましたね(笑)。その中でも瞬間移動が1位です」と明かした。もしタイムスリップできたとしても、「僕はいつでも"今日が一番良い日だ"と思っていますので、今日がいいです。過去に戻ってしまうと、また同じことをしないといけないじゃないですか」と自身の考えを語った。

ここで特別ゲストとして、ミョンウン役のイン・ギョジンが登場。陽気に登場したイン・ギョジンは会場の雰囲気をパッと明るくし、キム・ヒョンジュンも「隣にいると、いつも楽しい気持ちになります」と笑顔。「付き合いは3年ぐらいだけど、25年間くらいの仲のよう」と言うほど仲が良い2人は、今回早めに来日して一緒にゴルフをしていたと話し、素振りをしてみせたりと、仲の良さを感じさせた。イン・ギョジンは、キム・ヒョンジュンが水を飲むと「ヒョンジュンは水をよく飲むから、ゴルフの時もトイレに走って行ってました」と暴露したり、初めて会った時に「かっこいいな。この男…僕のものにしたい！」と思ったと、ユーモアを効かせたトークで観客を笑わせた。また、キム・ヒョンジュンが「ギョジンさんは、僕が酔うとどうなるかも知っています（笑）」と自ら明かすと、イン・ギョジンは「実は僕も酔ってるから、よく知りません(笑)」と返し、笑いを巻き起こした。

2 명이 선택할 드라마 명장면은 인교진은 준우 및 명운이 만나는 장면, 김현중은 히로인이 지워져 버리는 장면을 올렸다. 인교진은 "내 안구에 의한 연기 ...! 멋진 연기가 아닐까요? (웃음)"이라고 자찬하고 김현중은 "준우 사람됨이 ​​잘 전해지는 장면이라고 생각합니다. 선아가 소멸한다 장면도 특수 효과로 아름답게 표현되어있다 "며 볼거리를 전했다.

토크 코너 다음은 노래의 무대. 김현중이 "한국에서 앨범을 냈는데,이 곡에는"시간이 멈추는 그 때 "라는 가사가 있습니다. 드라마를 통해 느낀 마음의 고통을 담아 썼습니다. 오늘은 준우 로 노래하고 싶습니다. "라고 말하며,"WHY "가 시작되었다. 감정이 담긴 노래를 회장에 미치게 해 관객을 매료하며 이어 인교진이 발라드를 불렀다. 정중하게 노래하면서도 장난스러운 표정과 몸짓을하거나 막간에 "여러분, 너무 아름다워요!"라고 말하고 관객을 웃게했다.

연기 재현 코너에서는 추첨을 통해 선정 된 팬들이 김현중과 함께 드라마 장면을 재현. 김현중은 추첨 상자에서 몽땅하게 반권을 꺼내면 「41 줄 ... "라고 읽었다 하는가하면 상자에 복원하거나 초조하거나와 장난하면서 팬들을 두근 두근시켰다. 그런 가운데 뽑힌 2 명의 팬들은 주인공이 "준우 씨, 정말 좋은 사람 같아"라고 준우의 가슴에 손을 맞출 장면, 주인공이 커튼을 잘 말리지 않고 있으면 준우가 뒤에서 손을 뻗어 밖으로 돕는 장면의 재현에 도전한다.

김현중은 온화한 표정으로 팬들을 진정시키고 연기하기 쉽고 에스코트하거나 애드립으로 포옹까지하는 등 드라마보다 더 두근 거리는 열기로 팬들을 기쁘게했다.

2人が選ぶドラマ名場面には、イン・ギョジンはジュヌとミョンウンが出会うシーン、キム・ヒョンジュンはヒロインが消されてしまうシーンを上げた。イン・ギョジンは「僕の眼球による演技…！素晴らしい演技ではないでしょうか？(笑)」と自賛し、キム・ヒョンジュンは「ジュヌの人となりが良く伝わるシーンだと思います。ソナが消滅するシーンも特殊効果で美しく表現されています」と語り、見どころを伝えた。

トークコーナーの次は、歌のステージ。キム・ヒョンジュンが「韓国でアルバムを出したのですが、この曲の中には『時間が止まるその時』という歌詞があります。ドラマを通して感じた心の痛みを込めて書きました。今日はジュヌとして、歌いたいと思います」と言うと、「WHY」が始まった。感情のこもった歌声を会場に響かせ、観客を魅了すると、続いてイン・ギョジンがバラードを披露。丁寧に歌いながらも、お茶目な表情やジェスチャーをしたり、間奏で「みなさん、とてもキレイです！」と言ったりし、観客を笑顔にした。

演技再現コーナーでは、抽選で選ばれたファンが、キム・ヒョンジュンとともにドラマシーンを再現。キム・ヒョンジュンは抽選箱からごっそりと半券を取り出すと、「41列…」と読み上げたかと思えば箱に戻したり、焦らしたりと、イタズラしながらファンたちをドキドキさせた。そんな中選ばれた2名のファンは、ヒロインが「ジュヌさん、とてもいい人みたい」と言いジュヌの胸に手を当てるシーン、ヒロインがカーテンを上手く干せないでいるとジュヌが後ろから手を差し伸べて手伝うシーンの再現に挑戦。キム・ヒョンジュンは穏やかな表情でファンをリラックスさせたり、演技しやすくエスコートしたり、アドリブでハグまでしたりと、ドラマ以上にトキメク展開でファンを喜ばせた。

드라마 하이라이트는 영상과 김현중, 인교진의 생 연기로 관객을 단번에 드라마의 세계관에 끌어 들였다. OST를 담당 한 IMFACT의 제오프의 삶 노래도 더 해지면서 더 마음을 사로잡힌 듯 빤히 쳐다보는 관객. 제오프의 목소리로 감정의 고조를 부추 겨, 스토리가 진행되자 마지막에는 OST를 다룬 작곡가 박근철의 피아노 연주하에 김현중이 'Just for My Love'를 애절하게 노래해 주었다. 마치 하나의 무대 같은 무대에 관객들은 꼼짝 못하게되었다.

김현중이 "오늘은 여러분을 만날 수 있어 앞으로의 연기 활동에 큰 힘이되었다고 생각합니다. 조만간 새로운 작품으로 여러분을 만날 수 있을 것입니다. 연기도 노래도 열심히 노력하는 배우 가수가 되고 싶다고 생각합니다! "라고 마음을 전하자 인교진은 "너무 즐거운 시간을 여러분과 보낼 수 있었습니다.감사합니다! 라고, 제오프는 "많은 분에게 노래를 들어주어서 기뻤습니다!"라고

마지막으로 "콘서트와는 또 다른 감동이있었습니다. 여러분이 있기 때문에, 앞으로도 노력해 나갈 수 있다고 생각합니다. 응원 해 주시는 팬이 있고, 노래뿐만 아니라 연기도 있고, 정말 행운아라고 생각 했습니다 "라는 메시지를 보내며, 일본어로"여러분, 매일 매일 사랑합니다 "고 전했다 무대를 떠났다.

드라마 토크, 화려한 라이브 무대 외에도, 포토 타임과 추첨을 통해 사인 프로그램 북 선물, 종연 후 참가자 전원과 하이 터치 회가 있거나 다채로운 이벤트가되었다.

ドラマハイライトでは、映像と、キム・ヒョンジュン、イン・ギョジンの生演技で、観客を一気にドラマの世界観に引き込んだ。OSTを担当したIMFACTのジェオプの生歌唱も加わると、さらに心を掴まれたようにじっと見入る観客。ジェオプの歌声で感情の高まりを煽り、ストーリーが進むと、最後はOSTを手がけた作曲家パク・クンチョルのピアノ演奏のもと、キム・ヒョンジュンが「Just for My Love」を切なく歌いあげた。まるで一本の舞台のようなステージに、観客は釘付けとなった。

キム・ヒョンジュンが「今日はみなさんに会えて、これからの演技活動の大きな力になったと思います。近いうちに、新しい作品でみなさんにお会いできそうです。演技も歌も一生懸命頑張る、俳優、歌手になりたいと思います！」と気持ちを伝えると、イン・ギョジンは「とても楽しい時間をみなさんと過ごすことができました。ありがとうございました！」と、ジェオプは「たくさんの方に歌を聞いていただけて、うれしかったです！」と感想を述べた。

最後に「コンサートとはまた違う感動がありました。みなさんがいるから、これからも頑張っていけると思います。応援してくださるファンがいて、歌だけでなく演技もできて、本当に幸せ者だと感じました」とメッセージを送ると、日本語で「みなさん、毎日毎日愛してます」と伝え、ステージを後にした。

ドラマトーク、豪華なライブステージに加え、フォトタイムや抽選でサイン入りプログラムブックのプレゼント、終演後は参加者全員とハイタッチ会があったりと、盛りだくさんなイベントとなった。

https://korepo.com/archives/570850